最有沖繩味的期間限定表演!前往那霸「Ship of the Ryukyu」感受南國的傳統文化魅力

日本的南國島嶼沖繩有著不同於日本本島的獨特文化和方言,而沖繩縣主辦的表演活動「Ship of the Ryukyu」就將沖繩特有的熱情與傳統文化結合現代藝術搬上那霸國際通的舞台,想為自己的沖繩之旅留下更多感動深刻的記憶嗎?讓我們一同去欣賞「Ship of the Ryukyu」吧!

你不能不知道的沖繩冷知識小學堂

首里城 圖片來源:写真AC

在過去的琉球國時代,沖繩居住了許多閩南人,在對外貿易中扮演了非常重要的角色。15世紀初期,琉球國將政治中心遷到了首里,造就了輝煌的首里城時代。一直到19世紀後期明治維新後,日本併吞琉球國並設置沖繩縣,並將行政中心搬往那霸市,琉球才正式成為日本的一部份。近代又因世界大戰之後美軍進駐,沖繩至今融合了東西方的民族文化與血統,造就了獨特的風情。

座落石岸,緊鄰碧綠大海的波上宮,是造訪那霸時的必去景點之一。

就如同首里城,波上宮同樣擁有鮮豔的朱紅飛簷牆柱,對映著藍天,極美!

「Ship of the Ryukyu」將沖繩獨特文化風情搬上舞台!

Ship of the Ryukyu」是沖繩縣主辦的一項表演藝術計畫。將沖繩的傳統藝術與文化,以嶄新的現代表演方式搬上舞台,沒有過於絢爛震撼的燈光音效,卻有著鮮豔繽紛的沖繩色彩。透過具親和力的表演方式,讓大家近距離觀賞。不僅兼顧娛樂性、藝術性,更富含了沖繩文化的魅力。

2018年度的表演總共分為三個項目階段,分別為10月3日~7日「沖繩空手御庭」、11月28日~12月2日「歡樂氣球♪(ルン♪ルン♪バルーン♪琉球舞踊)」、2019年2月13日~17日「沖繩燦燦」。有計畫前往沖繩的朋友們不妨一起來感受充滿歡笑與感動的沖繩文化魅力!

沖繩空手御庭

若你以為「Ship of the Ryukyu」的「沖繩空手御庭」只是打打拳腳,那就大錯特錯了!「沖繩空手御庭」的開場以及每段表演中間的串場,都以可愛的動畫來講述空手道的由來、演變、古代人如何鍛鍊等小故事。結合震耳的鼓聲、悠揚的音樂,讓看似單調的空手道表演昇華成震撼人心的樂章!一個小時的表演下來,有如看完了一場電影般令人感動且回味無窮!

或許有許多人無法想像,現今被列入奧運項目之一的空手道,竟然是起源自琉球這個小小的島嶼!空手道的前身是琉球國的傳統武術「琉球手」,而後受到中國武術的影響,又被稱作「唐手」。有趣的是,空手道不是真的「空手」,除了踢、打、摔、拿、投、鎖、絞、逆技、點穴等技術之外,一些流派中還使用棍棒等武器呢!

空手道這項武術並不是用來主動攻擊的武術,更多的是防禦,過去則為強身體魄而流傳民間。古時候不像現代有健身房,因此人們都是以手邊現有的物品來鍛鍊,譬如鐮刀、石槌、土甕、鐵木屐、稻草捲靶等,看起來非常驚人,卻也代表著空手道可是項全民運動呢!

空手道不分男女老少。

即便是小朋友也非常有架勢!

隨著時代發展,空手道更是拓展至世界各地,亦成為奧運比賽項目之一。透過「Ship of the Ryukyu」的「沖縄空手御庭」豐富多變的表演,才讓人驚覺,原來空手道是一項多麼有魅力的一項武術!

極具魅力的空手道,不分種族,人人都能感受其樂趣。

舞蹈結合震耳欲聾的鼓聲相當精彩。

11月28日~12月2日「歡樂氣球♪」(ルン♪ルン♪バルーン♪琉球舞踊)

「歡樂氣球♪」是世界上唯一結合琉球傳統舞蹈與創意氣球藝術的表演,藉此打造歡樂繽紛的舞台!「歡樂氣球♪」將各種形狀、五顏六色的氣球,運用在琉球的傳統服飾、表演道具、背景裝飾上,變成一頓豐富夢幻的視覺饗宴,在海內外皆有著超高評價,深受歡迎!

「歡樂氣球♪」的造型與表演內容更是不斷推陳出新,除了當地傳統舞蹈,更用氣球藝術來表現沖繩美麗的蔚藍海洋、多樣化的生態元素。精彩絕倫的表演,無論是大人或是小朋友,肯定都會成為沖繩之旅中的歡樂回憶。

「歡樂氣球♪」公演資訊
・公演時間:11月28日(三)~30日(五)19:00開演、12月1日(六)~2日(日)13:00/16:00開演
・地點:沖縄県那覇市牧志3-2-10 那霸市文化TENBUSU館4F
官方網站

2019年2月13日~17日「沖繩燦燦」

「沖繩燦燦」利用歌舞音樂劇的方式,呈現小小漁村內一對男女墜入愛河並常相廝守、動人心扉的愛情故事。舞者們穿上或鮮豔華麗、或樸實素雅的服飾、跳著細膩優雅的琉球舞蹈,再結合慷慨激昂的現代舞,搭配上小提琴、三線及打擊樂,形成一段創新又豐富的現場表演。

「沖繩燦燦」自登上舞台至今已在國內外進行了超過了一百場的公演。這齣歌舞劇不走浮誇、不絢麗鋪陳,而是像吟詩詠唱一般訴說日常生活中的平凡快樂。藉由傳統文化與現代表演藝術的融合,交織成沖繩版的音樂舞台劇。

「沖繩燦燦」公演資訊
・公演時間:2019年2月13日(三)~15日(五)19:00開演、2月16日(六)~17日(日)13:00/16:00開演
・地點:沖縄県那霸市久茂地1-1-1 Palette KUMOJI 9樓
官方網站

「Ship of the Ryukyu」票價說明與交通路線

「歡樂氣球♪」及「沖繩燦燦」的每場公演時間約為一小時,一般票價為2,500日圓,高中生以下為2,000日圓,學齡前的孩童若不佔座席則可免費觀賞(一位大人限帶一位不佔座孩童)。

必須留意的是,「歡樂氣球♪」和「沖繩燦燦」的表演會場並不相同,但都位於那霸國際通附近,且周邊徒步即可到達沖繩單軌列車「YUI-RAIL」的車站。「歡樂氣球♪」於那霸市文化TENBUSU大廳進行公演,從牧志站徒步約5分鐘。「沖繩燦燦」則是在Palette市民劇場,由縣庁前站徒步約4分鐘即可抵達。

「歡樂氣球♪」表演會場:那霸市文化TENBUSU大廳。從牧志站徒步約5分鐘。

「沖繩燦燦」表演會場:Palette市民劇場,縣庁前站徒步約4分鐘即可抵達。

同場加映:第一次搭乘那霸市區單軌列車「YUI-RAIL」就上手!

圖片來源:写真AC


到沖繩旅遊除了自駕、搭公車外,那霸市區內的移動可以善用單軌列車「YUI-RAIL」!單軌列車「YUI-RAIL」連結了那霸機場首里城,沿途亦有經過國際通等知名觀光景點,可說是相當重要的市區交通工具。

經常前往關東與關西旅遊的朋友們,或許已經非常習慣使用Suica及ICOCA「一卡在手,便利無窮」的交通方式,但無論是Suica、ICOCA、PiTaPa等,這些首都圈交通電子卡在沖繩都是無法使用的喔!下面用幾張照片來跟大家說明沖繩那霸單軌列車「YUI-RAIL」的購票方式!

① 根據自己的需求,可由售票機點選購買:單程車票(左上)、一日券或兩日券(右上)。

② 點選單程車票後,進入區間票價頁面,點選欲前往目的地之相對金額。(例:那霸機場至縣庁前為260日圓)

③ 投入硬幣或插入紙鈔後,即可取票。

單軌列車「YUI-RAIL」車票上有特殊的QR code。

以QR code掃描感應方式通過改札口。

透過本篇快速導覽「Ship of the Ryukyu」的三項表演節目後,大家是不是對於充滿歡樂又帶著異國風情的沖繩有更多嚮往了呢?規劃接下來的沖繩假期時,不妨在購物與美食觀光之餘,安排一些時間前往欣賞「歡樂氣球♪」和「沖繩燦燦」,為沖繩之旅增添更多美好的回憶吧!

採訪攝影、整理撰文:Angie 2018.10
責任編輯:nina

2018年10月31日更新
合作文

相關情報一把抓!